short dress
'Vestir de corto' is a Spanish phrase rather than a single word. It does not directly translate to 'short dress' in English. Instead, it's an expression used usually in Spain that refers to children's clothing, implying something like 'dressing as a child' or 'wearing short clothes', since children typically wear shorter clothes compared to adults. However, in different context it could be interpreted differently.
Spring begins, people start dressing in shorts to enjoy the warm weather.
In this sentence, 'vestir de corto' indicates changing to summer clothes specifically shorts, with the arrival of warm, spring weather.
When I see you dressed in shorts, I feel that summer has arrived.
This sentence uses 'vestir de corto' to indicate that seeing someone wearing shorts signifies the arrival of summer to the speaker.
On the seashore, I always like to wear shorts to feel the breeze.
In this example, 'vestir de corto' is a phrase that means dressing in shorts to comfortably enjoy the beach environment.