versión
version
Versión in Spanish, also known as 'version' in English, is used almost identically as it is in English. It is often used in contexts such as computer software versions (la versión del software), versions of a story (versiones de una historia), or different versions of a song (diferentes versiones de una canción). This noun is feminine, so it must agree with feminine articles and adjectives.
Example sentences using: versión
Esta es la última versión de la aplicación.
This is the latest version of the application.
This phrase can be useful in contexts where you're talking about technology or software. 'Versión' in Spanish is similar to 'version' in English.
¿Cuál es tu versión de los hechos?
What is your version of the events?
This phrase can be used when asking for someone's personal perspective or account of a certain event.
La versión en papel del libro es más costosa.
The paper version of the book is more expensive.
This phrase can be used when discussing different formats of books, including digital versions and hard copies.
La película original es mejor que esta versión.
The original movie is better than this version.
This phrase expresses an opinion comparing an original piece of work with its adaptation or remake.
Debemos actualizar a la última versión del software.
We need to update to the latest version of the software.
This phrase can be used when discussing technology and the need to keep software up-to-date.
Esa es tu versión de la historia, pero quiero escuchar la suya.
That's your version of the story, but I want to hear his.
This phrase can be used to express interest in hearing multiple perspectives of a story or event.
Esta es una versión simplificada de lo que realmente ocurrió.
This is a simplified version of what actually happened.
This phrase suggests a simplification or distortion of events, and can be used when discussing complex situations.
La versión digital del periódico tiene más contenido.
The digital version of the newspaper has more content.
This phrase can be used when discussing the benefits of digital media over traditional print media.
Estoy leyendo la versión en español del libro.
I'm reading the Spanish version of the book.
This phrase can be used when discussing reading materials in different languages.
He oído diferentes versiones de la canción.
I've heard different versions of the song.
This phrase can be used when talking about different interpretations or renditions of a musical piece.