← Spanish Vocab Builder

unir

English translation of unir

join

The Spanish word 'unir' translates to 'join' in English. It is used to indicate the action of connecting or combining things in Spanish. For example, when two roads come together, we say they 'se unen'. Similarly, when people join their efforts for a cause, in Spanish we say 'se unen a un esfuerzo'. So, it's a pretty versatile word used to describe the act of coming or bringing together.


Example sentences using: unir

Unir las piezas de este rompecabezas es difícil.

English translation of Unir las piezas de este rompecabezas es difícil.

Joining the pieces of this puzzle is difficult.

In this example, 'unir' is used as a verb, meaning joining. Just like in English, you can use 'unir' to talk about affiliating parts.

Vamos a unir nuestros esfuerzos para alcanzar el éxito.

English translation of Vamos a unir nuestros esfuerzos para alcanzar el éxito.

Let's join our efforts to achieve success.

'Unir' in this context means 'joining' or 'combining' individual attempts into a collective effort of achieving a common goal.

Tenemos que unir estas dos listas.

English translation of Tenemos que unir estas dos listas.

We have to join these two lists.

In this sentence, 'unir' is used to refer to the merging or combining of two separate lists into one.

Quiero unir estos dos elementos.

English translation of Quiero unir estos dos elementos.

I want to join these two elements.

In this example, 'unir' is used in the context of connecting two individual items.

Podemos unir nuestras ideas para el proyecto.

English translation of Podemos unir nuestras ideas para el proyecto.

We can join our ideas for the project.

In this sentence, 'unir' means to combine different thoughts to contribute to a common purpose, such as a project.

El pegamento sirve para unir estos materiales.

English translation of El pegamento sirve para unir estos materiales.

The glue serves to join these materials.

'Unir' here refers to using an adhesive (glue) to stick together separate objects.

Vamos a unir nuestras voces en este canto.

English translation of Vamos a unir nuestras voces en este canto.

Let's unite our voices in this song.

Here, 'unir' refers to the act of harmonizing different voices to create a single musical rendition.

Voy a unir las dos cuerdas para hacer una más larga.

English translation of Voy a unir las dos cuerdas para hacer una más larga.

I'm going to join the two ropes to make one longer.

In this instance, 'unir' references tying two ropes together to produce a lengthier one.

Podemos unir las mesas para más espacio.

English translation of Podemos unir las mesas para más espacio.

We can join the tables for more space.

In this case, 'unir' is used in the physical sense of bringing two objects (tables) closer together to generate additional surface area.

Quiero unir mi destino al tuyo.

English translation of Quiero unir mi destino al tuyo.

I want to join my destiny to yours.

'Unir' in this context is used in a more abstract sense, implying the joining or linking of destinies to imply a romantic bond or partnership.

Made with JoyBird