a quarter kilo
The Spanish phrase 'un cuarto de kilo' translates to 'a quarter kilo' in English. It is a unit of measurement commonly used in markets and shops in Spanish-speaking countries to weigh food items, particularly meat and vegetables. It is equivalent to 250 grams, as a kilo, short for kilogram, is a unit of weight that equals 1000 grams. Therefore, 'un cuarto de kilo' implies one-fourth of this measurement. This phrase can be utilized in a variety of practical scenarios, such as buying groceries, to discuss weight and quantities.
I would like a quarter kilo of apples, please.
This sentence is typically used in markets or supermarkets when ordering a specific amount of a product, in this case, a quarter kilo of apples.
The recipe says I need a quarter kilo of sugar.
This sentence is used when talking about cooking or baking, indicating the amount of an ingredient (sugar) required, a quarter kilo, according to a recipe.
I made a mistake, I needed a quarter kilo of meat, not half a kilo.
This sentence is used to correct a previous statement or order, indicating that a quarter kilo of meat was required instead of half a kilo.