Last minute statement
The Spanish phrase 'un comunicado de última hora' translates into English as 'last minute statement'. This phrase is commonly utilized in news broadcasting or situations of urgency where a statement or an announcement is delivered right at the last moment or with very short notice. The phrase communicates a sense of urgency and immediacy.
Today, a breaking news statement was issued about the weather.
This phrase indicates that a new, urgent communication has been released concerning the weather conditions.
The newspaper published a breaking news statement about the accident.
This example shows that the newspaper shared important and urgent information regarding an accident.
The news agency announced a breaking news statement about the elections.
In this sentence, it is noted that a news agency has provided urgent information regarding upcoming elections.