yourself
The Spanish word 'tú mismo' can be directly translated to 'yourself'. It is often used when referring to the person in question. It is used in many different contexts, in line with how the term 'yourself' is used in English - to refer back to the subject of a sentence or clause.
You chose it yourself
This phrase means that the person made their own choice. 'Lo elegiste' means 'you chose it'.
You should know it yourself
This phrase implies that the person is expected to know something without being told, due to their personal involvement or experience.
Do it yourself
This phrase is a simple command, telling someone to do something on their own. In Spanish, 'Hazlo' is the command 'do it', and 'tú mismo' means 'yourself'.
You created it yourself
This sentence could be used when somebody made something by their own efforts. 'Te' stands for 'you' in the reflexive form, 'lo creaste' is 'you created it'.
You saw it yourself
This phrase is used when emphasizing that someone personally witnessed or experienced something. 'Lo viste' in Spanish would translate to 'you saw it' in English.
Try again yourself
This sentence can be used to encourage someone to retry something on their own. 'Vuelve a intentarlo' means 'try again', and 'tú mismo' is 'yourself'.
You can decide it yourself
In this phrase, someone is being told they have the authority or ability to make a decision on their own.
You have come yourself
This is a way of saying that someone made the effort to come on their own, which could be used to express surprise or appreciation.
You said it yourself
This sentence is used to remind somebody of something they themselves declared or admitted.
You can't blame anyone else but yourself
This phrase is used to express that the person cannot point fingers at anyone else for what happened, but only at themselves. 'No puedes' is 'you can't', 'culpar' is 'blame', 'nadie más que' is 'anyone else but'.