to stay up late
The Spanish word 'trasnochar' is a common term particularly among the youthful population, expressing the act of staying up late into the night, often until the early hours of the morning. This could be due to various activities such as studying, working, watching movies, or partying. It could be perceived as a point of emphasis on a person's habit or lifestyle preference, highlighting their tendency to operate or be active during the night as opposed to the conventional day hours.
I decided to stay up late to finish my project on time.
This phrase illustrates a scenario where someone chooses to stay up all night to complete a task, emphasizing the importance of meeting deadlines.
Last night I stayed up late with my friends watching a series.
This example shows an enjoyable activity where someone spends the night awake with friends, highlighting a social aspect of staying up late.
She often stays up late when she has to study for exams.
This phrase indicates that the person frequently sacrifices sleep for studying, reflecting common behavior among students during exam periods.