transmitir una sensación de desánimo
convey a sense of discouragement
The phrase 'transmitir una sensación de desánimo' means to convey or communicate a feeling of discouragement or a lack of enthusiasm. This expression is often used to describe the impact of a person's words, actions, or a situation that leads others to feel demoralized, unmotivated, or disheartened. It reflects the ability to share an emotional state, often leading to a collective experience of gloom or pessimism.
Example sentences using: transmitir una sensación de desánimo
La película logra transmitir una sensación de desánimo a lo largo de toda la trama.
The movie manages to convey a sense of discouragement throughout the entire plot.
This phrase highlights how the film effectively communicates feelings of discouragement, influencing how the audience perceives the storyline.
El clima gris y lluvioso parece transmitir una sensación de desánimo en la ciudad.
The gray and rainy weather seems to convey a sense of discouragement in the city.
In this example, the weather is described as instilling a feeling of discouragement among the inhabitants of the city, affecting their mood and outlook.
Las palabras del orador, aunque sinceras, transmiten una sensación de desánimo a los oyentes.
The speaker's words, although sincere, convey a sense of discouragement to the listeners.
This phrase illustrates how even genuine remarks can create a feeling of discouragement among the audience, impacting their emotional response.