trabajo ímprobo
hard work
'Trabajo ímprobo' is a Spanish phrase that does not have a direct translation in English. However, it is used to describe a task or work that is extremely hard, laborious or involving huge effort. It is typically used to depict a situation where the work done is believed to be above and beyond the normal degree of effort expected. It captures the notion of undue hardship or toil in a task.
Example sentences using: trabajo ímprobo
El trabajo ímprobo que realizó durante meses fue reconocido por todos.
The arduous work he did for months was recognized by everyone.
This phrase highlights the recognition of someone's hard work, using 'trabajo ímprobo' to emphasize the effort and dedication involved.
A pesar del trabajo ímprobo, el proyecto no se completó a tiempo.
Despite the strenuous effort, the project was not completed on time.
In this example, 'trabajo ímprobo' underscores the intense effort put into a project and the challenges faced in completing it on schedule.
La gente aplaudió el trabajo ímprobo de los voluntarios en la comunidad.
People applauded the tireless work of the volunteers in the community.
This sentence appreciates the ongoing efforts of volunteers, referring to their contributions as 'trabajo ímprobo' to reflect their commitment and hard labor.