to work as autonomous
The Spanish phrase 'trabajar como autónomo' translates to 'work as autonomous' in English. This typically refers to someone who is self-employed and operates their business as an individual, without a traditional employer-employee relationship. Such a person enjoys significant freedom in choosing when, where, and how to work, but also assumes all the risks of running their business.
I decided to work as a freelancer because I want to have more flexibility in my schedule.
This phrase expresses the speaker's choice to become a freelancer in order to gain control over their working hours, highlighting the benefit of flexibility.
Working as a freelancer allows me to choose my own projects.
Here, the speaker emphasizes the freedom that comes with freelancing, specifically the ability to select which projects they want to take on.
Many people have chosen to work as freelancers due to the economic crisis.
In this example, the speaker notes a trend where individuals are turning to freelance work as a response to challenging economic conditions.