tomar el metro
take the metro
The Spanish phrase 'tomar el metro' translates to 'take the metro' in English. This can imply catching a subway train for transit in a city. This phrase is primarily used in the Spanish spoken in Spain. In other Spanish-speaking countries, such as Mexico, the phrase would be 'tomar el subte'.
Example sentences using: tomar el metro
Deberías tomar el metro si quieres evitar el tráfico.
You should take the metro if you want to avoid traffic.
In this sentence, 'tomar el metro' refers to using the subway or metro system as a form of transportation. The speaker suggests that using the metro can help avoid traffic jams.
Mi rutina diaria comienza al tomar el metro hacia el trabajo.
My daily routine starts with taking the metro to work.
In this example, 'tomar el metro' is used to express the act of taking the metro or subway as part of the speaker's daily routine in commuting to work.
Para llegar a tiempo, es más rápido tomar el metro.
To arrive on time, it's faster to take the metro.
In this case, 'tomar el metro' is recommended as a faster mode of transportation. This suggests that the metro could be more efficient for time-sensitive travel.