← Spanish Vocab Builder

todos

English translation of todos

everyone

The Spanish word 'todos' is used to refer to all the people in a group. It is used in the same contexts as the English word 'everyone'. For example, in the sentence 'Everyone is here', the Spanish translation would be 'Todos están aquí'. Note that 'todos' also agrees in gender and number, if you are talking about a group of females it changes to 'todas'.


Example sentences using: todos

Todos están invitados a la fiesta.

English translation of Todos están invitados a la fiesta.

Everyone is invited to the party.

In this context, 'todos' is used to mean 'everyone,' signifying that every person is invited to the party.

Todos los días estudio español.

English translation of Todos los días estudio español.

Every day I study Spanish.

In this sentence 'todos' is used to express frequency. It translates to 'every' in English, indicating that the action of studying Spanish is performed daily.

Necesitamos todos tus libros.

English translation of Necesitamos todos tus libros.

We need all your books.

'Todos' here translates to 'all' in English and is used to indicate that we need the entire quantity of a particular thing, in this case, books.

Todos los perros van al cielo.

English translation of Todos los perros van al cielo.

All dogs go to heaven.

'Todos' here translates to 'all'. It shows a general truth about all members of a certain group, in this case, dogs.

Estamos todos en el mismo barco.

English translation of Estamos todos en el mismo barco.

We are all in the same boat.

In this phrase, 'todos' is used to express 'all' signifying that everyone is in the same situation or condition.

Todos los caminos llevan a Roma.

English translation of Todos los caminos llevan a Roma.

All roads lead to Rome.

In this well-known proverb, 'todos' translates to 'all'. It's an expression used to mean that different paths can lead to the same goal.

Todos los estudiantes deben hacer la tarea.

English translation of Todos los estudiantes deben hacer la tarea.

All of the students must do the homework.

In this sentence, 'todos' is used to refer to 'all'. It indicates that each student in the group must perform the action of doing the homework.

Esto concierne a todos nosotros.

English translation of Esto concierne a todos nosotros.

This concerns all of us.

In this example, 'todos' translates to 'all' and is used to state that the mentioned thing is relevant or important to each member of our group.

Este problema afecta a todos.

English translation of Este problema afecta a todos.

This problem affects everyone.

In this example, 'todos' means 'everyone'. It indicates that the specified problem has an impact on each person.

Ella lo sabe todo sobre ti.

English translation of Ella lo sabe todo sobre ti.

She knows everything about you.

Here, 'todo' is used to express 'everything'. It is indicating that she has knowledge about all aspects or factors related to you.

Made with JoyBird