touch cold

'Tocar frío' is a Spanish phrase that directly translates to 'touch cold' in English. However, in many contexts, this phrase can mean to experience or feel something cold. It's important to note that the interpretation of such phrases can change based on the situation and is not always literal. For example, in a sentence where someone is told to 'tocar frío', they are not necessarily being told to physically touch something cold, but may instead be warned they will experience a 'cold' or harsh reality or situation.

Example sentences using: tocar frío

No quiero tocar frío con mis manos en invierno.

I don't want to touch the cold with my hands in winter.

This phrase indicates a desire to avoid direct contact with something cold, particularly during the winter season, illustrating the discomfort associated with cold temperatures.

Si tienes que tocar frío, asegúrate de abrigarte bien.

If you have to touch the cold, make sure to dress warmly.

This phrase advises someone to dress appropriately to prevent discomfort when encountering cold conditions, emphasizing the importance of staying warm.

A veces, tocar frío puede ser refrescante en un día caluroso.

Sometimes, touching the cold can be refreshing on a hot day.

This phrase suggests that there are moments when experiencing coldness can be enjoyable, particularly as a relief from heat, highlighting the contrast between temperatures.