edition
The Spanish word 'tirada' has multiple meanings in English. It often translates directly to 'throw' in the physical sense, as when an object is being thrown. However, it can also refer to a series or a lot of something, similar to the phrase 'a lot of' or 'a bunch of' in English. Also, 'tirada' can mean 'lying down' or 'stretch', typically referring to a physical position or state. Thus, the contextual usage of 'tirada' in a sentence is essential for its accurate English interpretation.
The card reading revealed surprises.
This phrase refers to a practice of fortune-telling using cards, where the act of drawing cards can show unexpected outcomes.
I made a roll of the dice to play.
In this context, 'tirada' refers to the action of rolling dice in a game, indicating the random outcome that determines the next move.
After the lottery draw, I won a prize.
Here, 'tirada' is associated with a lottery or raffle draw, where tickets are drawn randomly to determine winners.