tiempo variable
variable time
The Spanish term 'tiempo variable' directly translates to 'variable time' in English. It is often used in weather forecasts to indicate inconsistent or changing weather conditions over time, but can also refer to any situation or context where time may vary or fluctuate.
Example sentences using: tiempo variable
El tiempo variable es común en la primavera.
Variable weather is common in spring.
This phrase is observing that it's typical for weather to frequently change during the spring season.
El pronóstico metereológico señala que habrá tiempo variable.
The weather forecast indicates that there will be variable weather.
This sentence means that the weather conditions are expected to change several times during a given period.
Es difícil planear un picnic cuando se espera tiempo variable.
It's difficult to plan a picnic when variable weather is expected.
The speaker is talking about the difficulties of planning outdoor activities when the weather is unpredictable.
Me gusta el tiempo variable, nunca te aburres del clima.
I like variable weather, you never get bored of the weather.
In this context, the speaker enjoys when the weather changes frequently because it keeps things interesting.
El tiempo variable puede causar problemas de tráfico.
Variable weather can cause traffic problems.
The sentence suggests that unpredictable weather conditions, such as sudden rain or wind, could lead to difficulties in road traffic.
Debido al tiempo variable, traje ropa para cualquier clima.
Due to the variable weather, I brought clothes for any weather.
The speaker has brought a variety of clothes to suit any potential weather changes.
Vivo en una región donde el tiempo variable es normal.
I live in a region where variable weather is normal.
The speaker resides in a place where the weather frequently changes.
Mi juego de golf se arruinó debido al tiempo variable.
My golf game was ruined due to variable weather.
The speaker's golf game was negatively affected by changing weather conditions.
El tiempo variable a veces puede confundir a los meteorólogos.
Variable weather can sometimes confuse meteorologists.
This sentence implies that when the weather is constantly changing it can be challenging for weather experts to make accurate forecasts.
Tiempo variable esperado para el fin de semana.
Variable weather expected for the weekend.
This sentence could be a headline or statement about the weather forecast for the coming weekend.