tener una situación desahogada
have a comfortable situation
The phrase 'tener una situación desahogada' in English translates to 'to be comfortably off'. This refers to a state or condition where an individual is financially stable enough that they don't have to worry about their basic needs, thus living in a comfortable situation without experiencing financial struggle.
Example sentences using: tener una situación desahogada
Gracias a su esfuerzo, pudo tener una situación desahogada.
Thanks to his effort, he was able to have a comfortable situation.
The phrase demonstrates how one's effort resulted in a comfortable situation.
Espero tener una situación desahogada pronto para que pueda viajar.
I hope to have a comfortable situation soon so I can travel.
In this sentence, the speaker hopes to improve their financial or personal situation in order to travel in the future.
Para tener una situación desahogada, es necesario ahorrar y trabajar duro.
In order to have a comfortable situation, it’s necessary to save and work hard.
This phrase states the necessity of effort and saving money to improve one's living conditions.
Por fin, después muchos años de esfuerzo, logré tener una situación desahogada.
Finally, after many years of effort, I managed to have a comfortable situation.
In this quote, the person has reached a comfortable situation after committing significant effort over a long time.
Si ganas la lotería, podrías tener una situación desahogada.
If you win the lottery, you could have a comfortable situation.
Winning the lottery would bring financial comfort.
Quiero tener una situación desahogada para proporcionar una buena vida a mi familia.
I want to have a comfortable situation to provide a good life for my family.
This person desires comfort for the purpose of benefiting their family.
Antes de tener una situación desahogada, vivía cada día con preocupación.
Before I had a comfortable situation, I lived each day with worry.
The person telling this has gone through a phase of worry and discomfort.
Estudiar y obtener un buen trabajo te ayudará a tener una situación desahogada.
Studying and getting a good job will help you have a comfortable situation.
The phrase suggests education and a good job as a path to financial and personal comfort.
Aunque no lujosa, Juan logró tener una situación desahogada.
Though not luxurious, Juan managed to have a comfortable situation.
This phrase details that despite not living a life of luxury, Juan managed to create a comfortable situation for himself.
La meta de mucho es tener una situación desahogada.
Many people's goal is to have a comfortable situation.
Here, it is indicated that achieving a comfortable situation is a common goal among people.