tener una premonición
having a premonition
The Spanish phrase 'tener una premonición' translates to 'having a premonition' in English. This phrase refers to the feeling or intuition that something is going to happen, often something unpleasant or negative, before it actually occurs. It's a common phrase used in both languages to express the idea of foreseeing or predicting a future event or occurrence based on intuition or a gut feeling, rather than on any concrete evidence or facts.
Example sentences using: tener una premonición
No quiero tener una premonición de mal agüero.
I don't want to have a premonition of bad omen.
Here, the speaker expresses a fear of having a premonition of something negative or ominous. This is typically associated with superstition or belief in supernatural events.
Al tener una premonición, ella se puso muy nerviosa.
Upon having a premonition, she became very nervous.
This sentence implies that the person had a premonition which caused anxiety or worry. The premonition here refers to a sense of future events that might be unfavorable.
Para tener una premonición, debes estar en estado de relajación.
To have a premonition, you must be in a state of relaxation.
This phrase suggests that premonitions are better received or more likely to happen when the person is relaxed, indicating that the speaker believes there's a correlation between one's mental state and their ability to perceive future events.
Muchas veces prefiero no tener una premonición.
Many times I prefer not to have a premonition.
This sentence implies that the speaker often prefers not to experience premonitions, likely due to the negative or alarming nature of the premonitions.
El médium dijo que iba a tener una premonición.
The medium said he was going to have a premonition.
In this example, a medium - a person claiming to have contact with spirits - is predicting that they will have a premonition, suggesting this person believes in their ability to predict or foresee future events.
Es raro para mí tener una premonición tan clara.
It's rare for me to have such a clear premonition.
This sentence signifies that the speaker doesn't usually have clear or precise premonitions. In this situation, however, the speaker had a highly specific premonition which they found to be an uncommon occurrence.
Después de tener una premonición, me siento exhausto.
After having a premonition, I feel exhausted.
This sentence implies that having a premonition results in the speaker feeling tired, indicating the process might be mentally or emotionally draining for the speaker.
Tener una premonición siempre me pone en un estado de alerta.
Having a premonition always puts me on alert.
The speaker suggests that experiencing a premonition leads to them being more watchful or wary, possibly due to worry about or anticipation of future events indicated by the premonition.
Siento como si fuera a tener una premonición.
I feel like I'm going to have a premonition.
This statement suggests the speaker's intuition or sense that they are about to have a premonition. It's a subjective feeling conveying the anticipation of a supernatural event.
Creo que voy a tener una premonición pronto.
I think I'm going to have a premonition soon.
This phrase expresses the speaker's belief that they will soon experience a premonition. It suggests the speaker believes they have some control or awareness about when premonitions occur.