having a dreadful dream

The Spanish phrase 'tener un sueño espantoso' translates to 'having a dreadful dream' in English. It is often used to describe a bad or scary dream experience. The word 'tener' is a commonly used verb in Spanish that means 'to have'. 'Un sueño' means 'a dream' and the adjective 'espantoso' means 'dreadful' or 'horrible'. Altogether, 'tener un sueño espantoso' evokes a strong, negative emotional response, similar to the English expression.

Example sentences using: tener un sueño espantoso

Anoche, tuve un sueño espantoso que no podía olvidar.

Last night, I had a terrible dream that I couldn't forget.

This phrase indicates that the speaker experienced a frightening dream the night before, emphasizing the lasting impact of the dream.

Me desperté asustado porque tuve un sueño espantoso.

I woke up scared because I had a terrible dream.

In this example, the speaker expresses the fear that resulted from waking up after having a frightening dream.

Hoy no puedo concentrarme, estoy afectado por un sueño espantoso que tuve.

I can't concentrate today, I'm affected by a terrible dream I had.

This sentence shows how the experience of a nightmare can influence a person's ability to focus and their overall mood during the day.