having a horrible cold
The phrase 'tener un frío horrible' originates from Spanish and translates to 'having a horrible cold' in English. This phrase is typically used to describe an uncomfortable condition where one is feeling extremely cold, similar to experiencing chills due to illness or bad weather conditions. It's an idiomatic expression, meaning the words together have a different meaning from the literal translation of each individual word.
Today I have a horrible cold at home.
This phrase expresses that the speaker is feeling extremely cold inside their house.
I went out without a coat and now I have a horrible cold.
This sentence indicates that the speaker went outside without appropriate clothing and is now experiencing an intense cold.
When winter comes, I always have a horrible cold.
This phrase conveys that the speaker consistently feels very cold during the winter season.