tener un dolor espantoso
having a terrible pain
The phrase 'tener un dolor espantoso' in Spanish translates to 'having a terrible pain' in English. This could be used in different contexts to talk about both physical and emotional pain that is particularly strong or unbearable. It is a phrase often used to emphasize the severity of the discomfort or suffering someone is going through.
Example sentences using: tener un dolor espantoso
Hoy tengo un dolor espantoso en el estómago.
Today I have an awful pain in my stomach.
This phrase expresses that the speaker is experiencing significant discomfort specifically in their stomach area.
Ella siempre dice que tener un dolor espantoso es muy difícil.
She always says that having an awful pain is very difficult.
In this sentence, the speaker is quoting someone who finds it challenging to endure strong pain, indicating empathy towards those in discomfort.
Después de la caída, el atleta sintió un dolor espantoso en la pierna.
After the fall, the athlete felt an awful pain in his leg.
Here, the phrase describes a specific incident where an athlete experiences severe pain in their leg due to an accident, highlighting a physical injury.