have a downturn

'Tener un bajón' is a Spanish phrase that is more of an idiomatic expression than a literal term. It is commonly used to describe a sudden bout of low energy or low spirits. It can be likened to saying 'having a slump' or 'feeling low' in English. It is not typically used to describe a physical condition like fatigue, but more often a mental state. This phrase demonstrates the richness of Spanish language where such moods and states can be encapsulated in a simple phrase.

Example sentences using: tener un bajón

Últimamente he estado sintiendo que tengo un bajón de energía.

Lately, I have been feeling that I have a drop in energy.

This phrase indicates that the speaker has noticed a decrease in their energy levels recently.

Cuando me doy cuenta de que tengo un bajón, trato de descansar un poco.

When I realize that I have a drop, I try to rest a little.

In this sentence, the speaker acknowledges their low energy and makes an effort to recuperate by resting.

A veces, después de una semana ocupada, es normal tener un bajón.

Sometimes, after a busy week, it is normal to have a drop.

This statement expresses that experiencing low energy after a demanding week is a common occurrence.