having little character
The Spanish phrase 'tener poco carácter' translates to 'having little character' in English. This phrase is often used to describe a person who is seen as weak, lacks assertiveness or strength of character. Notably, it does not typically relate to morality or honesty, as the concept of 'character' often does in English, but more with personal strength, determination, or backbone.