having a bad presence
The term 'tener mal presencia' in Spanish translates to 'having a bad presence' in English. This phrase is typically used to describe someone who may have a negative or off-putting aura about them. This could be due to their behavior, disposition, or even their physical appearance. It infers that the person tends to leave an unfavorable impression on others.