← Spanish Vocab Builder

tener la cama hecha

English translation of tener la cama hecha

have the bed made

The phrase 'tener la cama hecha' is a figurative expression in Spanish that translates to 'have the bed made' in English. In common usage, it refers to the notion of keeping things in order, specifically, keeping one's bed clean and tidy after use. More metaphorically, it can be used to signify having one's affairs or tasks in order and can be applied in various contexts beyond just the literal making of one's bed. It is a common phrase that emphasizes discipline, cleanliness, and organization in one's daily life.


Example sentences using: tener la cama hecha

Es importante tener la cama hecha antes de salir.

English translation of Es importante tener la cama hecha antes de salir.

It is important to have the bed made before going out.

This phrase emphasizes the importance of making the bed as part of a morning routine.

Siempre me siento mejor cuando tengo la cama hecha.

English translation of Siempre me siento mejor cuando tengo la cama hecha.

I always feel better when the bed is made.

This expression conveys a personal sentiment about how making the bed contributes to a sense of well-being.

Mis padres dicen que tener la cama hecha es un signo de responsabilidad.

English translation of Mis padres dicen que tener la cama hecha es un signo de responsabilidad.

My parents say that having the bed made is a sign of responsibility.

In this context, the phrase reflects a belief in the value of tidiness and responsibility taught by the speaker's parents.

Made with JoyBird