have scruples
The Spanish phrase 'tener escrúpulos' translates to 'have scruples' in English. In a linguistic context, scruples refer to a feeling of doubt or hesitation with regard to the morality or propriety of a course of action. Hence, if someone 'tiene escrúpulos', it suggests that they have moral or ethical reservations about something. This phrase is typically used in situations where decisions are being made and a person's ethical or moral stance influences their choice or behavior.
She has scruples when it comes to making difficult decisions.
This phrase illustrates how someone may hesitate or feel conflicted about making tough choices due to their moral or ethical principles.
Sometimes, having scruples can prevent a person from acting quickly.
In this context, the phrase suggests that being overly cautious or conscientious can lead to delays in decision-making or action.
Lack of scruples in business can lead to negative consequences.
This example points out that not adhering to moral standards in a professional setting can result in detrimental outcomes for individuals or companies.