tener el coche asegurado
have the car insured
The Spanish phrase 'tener el coche asegurado' translates to 'have the car insured' in English. This would typically refer to having an insurance policy to cover any damage to a person's car. It's something that's legally required in many places for any vehicle on the road.
Example sentences using: tener el coche asegurado
Es importante tener el coche asegurado antes de salir a la carretera.
It's important to have the car insured before going out on the road.
This sentence emphasizes the importance of insurance before using the car, using 'tener el coche asegurado' to signify having the car insured.
Si quieres evitar problemas legales, necesitas tener el coche asegurado.
If you want to avoid legal problems, you need to have the car insured.
In this example, 'tener el coche asegurado' is used to advise a precautionary action to prevent legal issues, suggesting that it's obligatory to have the car insured.
Roberto encontró que tener el coche asegurado le salvó de una gran deuda.
Roberto found that having the car insured saved him from a big debt.
This sentence uses 'tener el coche asegurado' to express a past incident where having insurance prevented financial loss, displaying the benefits of car insurance.