tener cobertura de incendio
have fire cover
The Spanish phrase 'tener cobertura de incendio' translates to 'have fire cover' in English. It's often used in the context of insurance policies, indicating that the holder's property is insured or covered in the event of a fire. It's an assurance that financial reimbursement will be provided if damage or loss due to fire occurs. The term is essential in understanding insurance related conversations in Spanish speaking regions.
Example sentences using: tener cobertura de incendio
Es importante verificar si se tiene cobertura de incendio antes de firmar la póliza de seguros.
It is important to verify if you have fire coverage before signing the insurance policy.
This sentence emphasizes the importance of confirming whether an insurance policy includes fire coverage before finalizing the agreement. It implies that fire coverage is a critical factor that can influence one's decision about selecting an insurance policy.
Después del incidente, María descubrió que no tenía cobertura de incendio en su seguro de vivienda.
After the incident, Maria discovered that she did not have fire coverage in her home insurance.
This sentence describes a situation where Maria finds out that her home insurance does not include fire coverage after experiencing an incident, possibly a fire. It suggests a sense of regret and points out the possible consequences of not ensuring your insurance policy includes fire coverage.
Aunque el edificio es antiguo, el propietario asegura que tiene cobertura de incendio.
Even though the building is old, the owner assures that it has fire coverage.
This sentence explains that, despite the building being old, which could make it more susceptible to fire, the owner states that the building's insurance policy includes fire coverage. It's a reassurance for possible tenants or buyers, who may be concerned about the risk of fire in an older building.