having expired the residence permit

The Spanish phrase 'tener caducado el permiso de residencia' translates to 'having expired the residence permit' in English. This phrase is commonly used in immigration context, referring to an individual who no longer has a legal right to live in a particular country, usually because the document granting them such right (known as the residence permit) is no longer valid or has 'expired'. Retaining a valid residence permit is a legal requirement in many countries and being in possession of an expired one may lead to legal consequences.

Example sentences using: tener caducado el permiso de residencia

Me di cuenta de que tenía caducado el permiso de residencia cuando intenté renovar mis documentos.

I realized that my residence permit had expired when I tried to renew my documents.

This phrase illustrates a situation where someone discovers that their residence permit is no longer valid when attempting to renew their official paperwork.

Debes verificar si tienes caducado el permiso de residencia antes de viajar al extranjero.

You should check if your residence permit has expired before traveling abroad.

In this example, the speaker advises someone to confirm the validity of their residence permit to avoid complications during international travel.

No puedo trabajar en este país porque tengo caducado el permiso de residencia.

I can't work in this country because my residence permit has expired.

This sentence expresses a limitation on employment due to the expired status of a residence permit, highlighting the importance of maintaining legal residency.