have good handwriting
'Tener buena letra' is a Spanish phrase that translates to 'have good handwriting' in English. It is commonly used to compliment someone on their neat and legible penmanship, just like the English equivalent. Like many phrases in Spanish, it's used metaphorically and not always referring strictly to the literal act of writing itself, but it generally implies the admiration of someone's neat, clear and attractive handwriting.
Maria always has good handwriting when she writes in her diary.
This sentence illustrates how María's handwriting is neat and clear, which is indicated by the phrase 'tener buena letra'.
The teacher said that my homework has good handwriting and is well written.
In this context, the phrase emphasizes that the student's handwriting is not only legible but also that the content is structured well, showcasing 'tener buena letra'.
If you have good handwriting, it will be easier for you to make friends at school.
Here, the sentence suggests that possessing good handwriting can help in social situations, reflecting the positive connotation of 'tener buena letra' in communication.