having a good presence
The Spanish phrase 'tener buen presencia' translates to 'having a good presence' in English. This usually refers to the way one carries themselves, their overall demeanor, and their ability to make a strong, positive impression on others. This might pertain to their appearance, their body language, or their way of speaking. It's commonly used in professional settings, such as job interviews or meetings, where it's important to come across as confident, professional, and appealing.