to cover a crack

The Spanish phrase 'tapar una grieta' translates into English as 'to cover a crack'. This phrase refers to filling or covering a fracture or break, commonly used in the context of a physical structure like a wall or a road. The verb 'tapar' means 'to cover' and 'una grieta' means 'a crack'. Thus, 'tapar una grieta' may also be used figuratively, implying the act of hiding or covering up a flaw or weakness.

Example sentences using: tapar una grieta

Necesitamos tapar una grieta en la pared antes de pintar.

We need to cover a crack in the wall before painting.

This phrase suggests that there is a need to fix a crack in the wall to ensure a smooth painting process.

El invierno pasado, tuvimos que tapar una grieta en el techo.

Last winter, we had to seal a crack in the roof.

This refers to a past situation where a crack in the roof needed to be fixed to prevent any issues during winter.

Es importante tapar una grieta en las tuberías para evitar fugas de agua.

It's important to seal a crack in the pipes to avoid water leaks.

This phrase emphasizes the necessity of repairing a crack in the pipes to maintain proper plumbing and prevent leaks.