talante
mood
The word 'talante' in Spanish does not have a direct English translation. It originates from the Latin term 'talentum' and is often used to describe someone's temperament, mood, behavior or attitude. It may also refer to a certain way or manner of doing something. Context often determines its precise meaning.
Example sentences using: talante
Tiene un talante encantador y amistoso.
He has a charming and friendly disposition.
In this context, 'talante' refers to the character or personality of the individual, suggesting a positive and amiable nature.
Su talante ya había cambiado para peor hace mucho tiempo.
His disposition had changed for the worse a long timeago.
Here, 'talante' is used to indicate a change in someone's nature or attitude, signaling a negative shift.
Puedes juzgar el talante de una persona por la manera en que trata a los demás.
You can judge a person's disposition by the way they treat others.
'Talante' in this context is used to indicate a person's nature or character, which is reflected by their behavior towards others.
El talante del director es conocido por todos los empleados.
The director's disposition is known by all the employees.
'Talante' in this instance refers to the nature or character of the director, known to all his employees.
Ella tiene un talante positivo y entusiasta.
She has a positive and enthusiastic disposition.
Here, 'talante' is a reference to the individual's character or nature, which is presented as positive and full of enthusiasm.
Su talante calmado le ayudó a resolver el conflicto.
His calm disposition helped resolve the conflict.
In this example, 'talante' shows the nature or attitude of an individual which plays a crucial role in solving conflicts.
El nuevo gerente tiene un talante muy diferente al anterior.
The new manager has a very different disposition to the previous one.
'Talante' in this sentence refers to the nature of the new manager which is shown as different compared to the previous one.
Este líder político se caracteriza por su talante autoritario.
This political leader is characterized by his authoritarian disposition.
In this case, 'talante' refers to an authoritarian nature that characterizes a political leader.
Necesitamos a alguien con tu talante para este proyecto.
We need someone with your disposition for this project.
'Talante' here refers to the unique character or nature of an individual, and the value it brings to a project.
A pesar de su duro talante, es una persona amable.
Despite his tough disposition, he is a kind person.
In this sentence, 'talante' means someone's persona or outward appearance, which in this case is deceiving.