← Spanish Vocab Builder

tal

English translation of tal

such

The Spanish word 'tal' translates to 'such' in English. It can be used to express a quality or degree with a pronoun, adjective, or adverb. For instance, 'tal vez' means 'maybe' or 'perhaps'. It's important to note that context may affect the translation of 'tal' as it can be used in various phrases and idioms.


Example sentences using: tal

No entiendo tal cosa.

English translation of No entiendo tal cosa.

I don't understand such thing.

In this context, 'tal' is used to point out something specific that the speaker doesn't understand.

No hay tal lugar aquí.

English translation of No hay tal lugar aquí.

There is no such place here.

The term 'tal' is used in the context to mean 'such' or 'that kind of'.

Es tal como lo describiste.

English translation of Es tal como lo describiste.

It's exactly as you described it.

Here, 'tal' is used to reinforce that something is exactly the same as described.

¿Tal vez podrías ayudarme?

English translation of ¿Tal vez podrías ayudarme?

Maybe you could help me?

In this instance, 'tal vez' is an idiomatic phrase meaning 'maybe' or 'perhaps'.

Era tal como lo recordaba.

English translation of Era tal como lo recordaba.

It was just as I remembered.

The phrase 'tal como' means 'just as' or 'exactly as' in this context.

No vi tal cosa.

English translation of No vi tal cosa.

I didn't see such thing.

In this sentence, 'tal' is used to refer to something specific that the speaker did not see.

Tal día como hoy, naciste tú.

English translation of Tal día como hoy, naciste tú.

On a day just like today, you were born.

The phrase 'tal día como hoy' is a way of saying 'on a day just like today'.

Ella tiene tal amabilidad que siempre es apreciada.

English translation of Ella tiene tal amabilidad que siempre es apreciada.

She has such kindness that is always appreciated.

In this context, 'tal' is used to express a high degree or extent of something.

¿Tal es tu decisión?

English translation of ¿Tal es tu decisión?

Is that your decision?

Here, 'tal' is used to refer to something that has been previously mentioned or implied.

Ella es tal cual su madre.

English translation of Ella es tal cual su madre.

She is just like her mother.

'Tal cual' is a phrase meaning 'just like', 'exactly like' or 'as is'.

Made with JoyBird