plunge into deep depression
The Spanish phrase 'sumirse en una depresión profunda' translates to 'plunge into deep depression' in English. This is often used to describe situations when someone goes through a period of extreme sadness and despair, frequently associated with a significant change or loss in life. As it implies a strong emotional state, it is important to address with sensitivity and understanding when used in conversation.