plunge into an acute depression
The spanish phrase 'sumirse en una depresión aguda' can be translated into English as 'plunge into an acute depression'. This term is used to describe a severe, sudden, and often extreme downward turn in someone's emotional and psychological state. Being 'sumido en una depresión aguda' means that an individual is experiencing a deep, possibly severe form of depression or sadness.