sujeto
subject
The Spanish term 'sujeto' is most commonly used to refer to the host or main focus of a sentence in grammar. It is viewed as the one performing an action. However, just like in English, it can also imply subject matters in areas of study, or as a term to address a person.
Example sentences using: sujeto
El sujeto de nuestro debate hoy es el cambio climático.
The subject of our debate today is climate change.
This phrase is often used to introduce the main topic or focus of a discussion or debate.
Sujeto a cambios sin previo aviso.
Subject to change without prior notice.
This phrase is commonly seen in contracts or business situations, where terms could change swiftly. 'Sujeto a' literally translates to 'subject to', referring to something that is dependent on or influenced by something else.
Estoy sujeto a sus instrucciones.
I'm subject to your instructions.
This phrase is a way of indicating that one's actions are entirely guided or controlled by someone else's directions.
Este plan puede estar sujeto a cambios.
Used in a context where conditions or circumstances can evolve and affect a previously established plan.
None
Cada individuo es el sujeto de su propia vida.
Every individual is the subject of his own life.
Used in philosophical or emotional contexts, this phrase implies that every person is responsible for their own life and actions.
¡Oye, sujeto el teléfono!
Hey, hold the phone!
This phrase is often used when someone wants someone else to physically hold something or to wait and listen closely.
El sujeto de esa historia me parece conocido.
The subject of that story seems familiar to me.
This phrase is used to indicate recognition or a sense of familiarity with a topic or person being discussed.
El producto está sujeto a disponibilidad.
The product is subject to availability.
This phrase is commonly used in retail situations, indicating that a product's availability is not guaranteed, but is dependent on current stock levels.
¿Conoces al sujeto que vive al lado?
Do you know the guy who lives next door?
In this context, 'sujeto' is used casually to refer to a person or individual.
Sujeto a tu aprobación, procederemos con el plan.
Subject to your approval, we will proceed with the plan.
This phrase indicates that the subsequent action (proceeding with the plan) is contingent on obtaining approval or consent.