solicitar una ampliación de hipoteca
request an extension of mortgage
The Spanish phrase 'solicitar una ampliación de hipoteca' translates to 'request an extension of mortgage' in English. This could be useful in a financial or banking context, where one might need to request more time to pay off their mortgage loan. Hence, it's important to understand this phrase if you're dealing with such situations where there's a need to negotiate payment terms for a property mortgage.
Example sentences using: solicitar una ampliación de hipoteca
Decidí solicitar una ampliación de hipoteca para poder comprar una casa más grande.
I decided to request a mortgage extension to be able to buy a bigger house.
This phrase illustrates a decision made to request a mortgage extension, highlighting the reason for needing more financial support to purchase a larger home.
Mi banco me recomendó solicitar una ampliación de hipoteca para evitar problemas financieros.
My bank advised me to request a mortgage extension to avoid financial problems.
Here, the speaker mentions a recommendation from their bank, emphasizing that a mortgage extension may help in managing their financial situation more effectively.
Es importante solicitar una ampliación de hipoteca antes de que se venza el plazo original.
It is important to request a mortgage extension before the original deadline expires.
In this example, the focus is on the timing of the request, indicating that it's crucial to act before an existing deadline to secure the necessary financial support.