← Spanish Vocab Builder

sobreproteger a los hijos

English translation of sobreproteger a los hijos

overprotecting children

The Spanish phrase 'sobreproteger a los hijos' translates to 'overprotecting children' in English. This concept refers to a child's parents or caretakers putting excessive measures in place to guard them from harm or discomfort, which goes beyond the average protective measures that are generally considered balanced and necessary. While typically well-intentioned, overprotection can potentially hinder a child's ability to learn from experiences and develop personal autonomy.


Example sentences using: sobreproteger a los hijos

Es común que algunos padres tiendan a sobreproteger a los hijos durante la adolescencia.

English translation of Es común que algunos padres tiendan a sobreproteger a los hijos durante la adolescencia.

It is common for some parents to tend to overprotect their children during adolescence.

This phrase describes a common behavior among parents who may feel anxious during their children's teenage years and thus engage in overprotection.

Sobreproteger a los hijos puede limitar su capacidad de enfrentar desafíos por sí mismos.

English translation of Sobreproteger a los hijos puede limitar su capacidad de enfrentar desafíos por sí mismos.

Overprotecting children can limit their ability to face challenges on their own.

This sentence highlights the potential negative consequence of overprotection, suggesting that it can hinder children's personal growth and independence.

A veces, la intención de sobreproteger a los hijos se origina del miedo a lo que podría sucederles.

English translation of A veces, la intención de sobreproteger a los hijos se origina del miedo a lo que podría sucederles.

Sometimes, the intention to overprotect children arises from the fear of what could happen to them.

This phrase points out that parental fears about potential dangers can lead to overprotective behavior, emphasizing the emotional aspect behind such actions.

Made with JoyBird