soberanía nacional
national sovereignty
The Spanish phrase 'soberanía nacional' translates to 'national sovereignty' in English. This term refers to the ability and power of a nation or state to govern itself. It signifies the supreme authority or command, free from external control or any foreign influence. This concept highlights the importance of a nation or state having the full right and power to govern itself without any interference from outside sources or bodies.
Example sentences using: soberanía nacional
La soberanía nacional reside esencialmente en el pueblo.
National sovereignty essentially resides in the people.
This sentence indicates that the ultimate source of authority in a nation is its people. This concept is associated with the democratic principle of popular sovereignty.
El principio de la soberanía nacional fue consagrado en nuestra Constitución.
The principle of national sovereignty was enshrined in our Constitution.
This sentence expresses that the concept of national sovereignty is a fundamental principle that is included in the country's Constitution. The act of 'enshrining' something in a Constitution means that it is given a high level of legal and institutional respect and protection.
La defensa de la soberanía nacional es un deber de todos los ciudadanos.
The defense of national sovereignty is a duty of all citizens.
The idea conveyed here is that it is the responsibility of every citizen to protect their country's sovereignty. This is often interpreted as citizens having a moral and/or legal obligation to defend their nation from threats to its independence and self-governance.