← Spanish Vocab Builder

simplemente

English translation of simplemente

simply

The Spanish word 'simplemente' is used in the same way as 'simply' in English. It is typically used to emphasize a fact, statement, or explanation. It can be used at the start of a sentence, in the middle, or at the end, depending on the context and the emphasis intended, much like the English usage.


Example sentences using: simplemente

Ella simplemente no quiere hablar de eso.

English translation of Ella simplemente no quiere hablar de eso.

She just doesn't want to talk about it.

In this sentence, 'simplemente' is used to indicate a plain fact or simple refusal without further explanation.

Es simplemente increíble.

English translation of Es simplemente increíble.

It's simply amazing.

This sentence uses 'simplemente' to highlight an extraordinary quality. It's a way of expressing awe or surprise.

Simplemente quiero un vaso de agua.

English translation of Simplemente quiero un vaso de agua.

I just want a glass of water.

In this sentence, 'simplemente' is used to express a simple request with nothing else intended. It's similar to the English 'just'.

Simon es simplemente el mejor.

English translation of Simon es simplemente el mejor.

Simon is simply the best.

Here, 'simplemente' is used to express superlativity. It emphasizes that Simon is the best without any qualifications.

Yo simplemente no lo entiendo.

English translation of Yo simplemente no lo entiendo.

I simply don't understand it.

Here, 'simplemente' is used to express complete lack of comprehension. The speaker does not understand, plain and simple.

Simplemente no puedo creer que haya sucedido.

English translation of Simplemente no puedo creer que haya sucedido.

I just can't believe it happened.

Here, 'simplemente' expresses disbelief over an event. It's a way to express shock or surprise.

Tu plan es simplemente imposible.

English translation of Tu plan es simplemente imposible.

Your plan is simply impossible.

This sentence uses 'simplemente' to state a clear, uncomplicated truth. The plan mentioned is just not possible.

Lo hice simplemente porque quería ayudar.

English translation of Lo hice simplemente porque quería ayudar.

I did it just because I wanted to help.

In this instance, 'simplemente' is used to clarify a simple motivation for an action. The only reason for the action is a desire to help.

Simplemente no tengo tiempo.

English translation of Simplemente no tengo tiempo.

I simply don't have the time.

Here, 'simplemente' is used to communicate a lack of time. It's a direct way of saying there's no time without any further explanations.

No puedes venir, simplemente estoy ocupado.

English translation of No puedes venir, simplemente estoy ocupado.

You can't come, I'm simply busy.

In this instance, 'simplemente' is used to indicate a straightforward reason. The phrase implies the speaker is busy and that's the only reason.

Made with JoyBird