ser objeto de un odio ciego
to be the object of blind hatred
The Spanish phrase 'ser objeto de un odio ciego' translates to 'to be the object of blind hatred' in English. The phrase is typically used to describe a situation when someone is experiencing or is the target of intense, often irrational hatred or dislike that is not based on reason or actual experience. It suggests a strong, powerful emotion that is not influenced by any consideration of facts or realities.
Example sentences using: ser objeto de un odio ciego
Los prejuicios pueden hacer que alguien sea objeto de un odio ciego.
Prejudices can make someone be the object of blind hatred.
This sentence is saying that if a person has prejudices, it might lead them to have an unreasonable and strong feeling of dislike or hatred ('blind hatred') towards someone else.
Las mentiras y manipulaciones pueden llevar a ser objeto de un odio ciego.
Lies and manipulations can lead to being the object of blind hatred.
This sentence means that deceitful actions such as lying and manipulative behaviors can cause others to intensely dislike or despise someone, even if the negative feelings are unfounded or aren't based on logical reasons ('blind hatred').
A pesar de sus mejores intenciones, puede ser objeto de un odio ciego debido a las malinterpretaciones.
Despite his best intentions, he could be the object of blind hatred due to misinterpretations.
In this sentence, it's indicated that even if someone has good intentions and tries to do their best, they could still face strong and irrational dislike or hatred ('blind hatred') from others. Misunderstandings or misconceptions are mentioned as a possible reason for such a scenario.