ser indigesto
to be unworthy
The Spanish phrase 'ser indigesto' does not translate directly to 'to be unworthy' in English. Rather it carries a literal translation of 'to be indigestible.' It's a term typically used to indicate that something is hard to accept or understand, quite like a food that's hard to digest.
Example sentences using: ser indigesto
Ese alimento puede ser indigesto para muchas personas.
That food can be indigestible for many people.
This phrase suggests that certain foods may not be easily digested by a significant number of individuals.
A veces, comer en exceso puede ser indigesto.
Sometimes, overeating can be indigestible.
This phrase indicates that consuming too much food at once can lead to difficulties in digestion.
Los productos lácteos pueden ser indigestos si eres intolerante a la lactosa.
Dairy products can be indigestible if you are lactose intolerant.
This phrase points out that people with lactose intolerance may struggle to digest dairy items.