be (il)legal

'Ser (i)legal' is a Spanish phrase that translates to 'be (il)legal' in English. It is a word often used in legal, formal and informal contexts. In Spanish, both 'ser legal' and 'ser ilegal' are terms that describe the legality, or lack thereof, of an action, person or thing. For example, 'ser legal' can refer to an action that is lawful or permissible under the law, while 'ser ilegal' refers to an action that is against the law or not permitted. Note that 'ser' is a Spanish verb that is used in association with permanent or lasting attributes, indicating a long-term or permanent state.

Example sentences using: ser (i)legal

Ser ilegal es un delito en todo el mundo.

Being illegal is a crime all around the world.

In this sentence, the phrase 'Ser ilegal' is used as the subject to depict the universal truth that unlawful activities are considered a crime globally.

El querer ser legal es el primer paso para una buena ciudadanía.

Wanting to be legal is the first step towards good citizenship.

In this sentence, the phrase 'ser legal' is used in the context of achieving good citizenship status, implying legality as an individual's responsibility or aspiration.

Es posible ser legal sin tener documentos oficiales.

It is possible to be legal without having official documents.

The phrase 'ser legal' in this sentence is used to indicate the idea that one's legality is not always tied to having official documents, possibly referencing situations where legality is about compliance with general rules rather than specific bureaucratic documentation.