to be a working family

The Spanish phrase 'ser de familia trabajadora' translates to 'to be from a working family' in English. This phrase describes the socioeconomic status and work ethics of a family. It often reflects a family where all capable members participate in any kind of work, job or profession, to contribute to the total income of the household. This can be the result of necessity due to the family's financial state or can simply be part of the family values and traditions. This phrase can be a statement of pride in the family's hardwork and self-sufficiency.

Example sentences using: ser de familia trabajadora

Vengo de ser de familia trabajadora y eso me motiva a esforzarme.

I come from being from a working-class family and that motivates me to work hard.

This phrase expresses the speaker's background and the motivation derived from being part of a hardworking family, emphasizing the importance of their roots in shaping their work ethic.

El priemro de la clase es un estudiante que es de familia trabajadora.

The top student in the class is a student who comes from a working-class family.

Here, the phrase highlights the achievement of a student from a hardworking family, suggesting that one's background does not limit their potential for success.

Ella sabe lo que es ser de familia trabajadora y eso la hace fuerte.

She knows what it is like to come from a working-class family, and that makes her strong.

This sentence emphasizes the speaker's recognition of the challenges faced by individuals from working-class families and how those experiences contribute to their resilience and strength.