being of a weak character
The Spanish phrase 'ser de carácter débil' translates to 'being of a weak character' in English. This phrase is typically used to describe someone who lacks assertiveness, strength, or decisiveness in their behavior or attitude. It pertains to qualities relating to a person's character that are perceived as ineffective or feeble. For example, someone may use this term to describe a character in a story or a person they know who generally gives in to pressure easily, does not assert their ideas, or does not deal well with challenges.