ser de buena familia
to be of good family
The Spanish phrase 'ser de buena familia' translates to 'to be of good family' in English. It implies an individual hailing from a respectable, possibly well-to-do, family lineage or background, carrying a significant reputation or status in their society.
Example sentences using: ser de buena familia
Ella siempre ha sido de buena familia y se esfuerza por mantener su reputación.
She has always been from a good family and strives to maintain her reputation.
This phrase emphasizes the importance of family background in influencing an individual's behavior and social standing.
A pesar de los problemas, él se siente orgulloso de ser de buena familia.
Despite the problems, he feels proud to be from a good family.
This sentence highlights a sense of pride associated with one's family background, indicating that it carries certain implications in society.
Los niños de buena familia suelen recibir una educación excepcional.
Children from good families often receive exceptional education.
This example illustrates how family background can influence educational opportunities, suggesting that those from 'good families' may have access to better resources.