← Spanish Vocab Builder

ser atento

English translation of ser atento

be vigilant

The Spanish phrase 'ser atento' translates to 'be vigilant' in English. It represents a state of being attentive, watchful, or alert, particularly in situations that require care or vigilance. The phrase is a combination of the verb 'ser', which means 'to be', and 'atento', which means 'attentive' or 'vigilant'. It may be used in various contexts, such as instructing someone to be mindful of their surroundings or to be careful when conducting a task. This phrase emphasizes the importance of awareness, attentiveness, and preparedness. Remember, the usage and interpretation of this phrase can vary based on the cultural and situational context.


Example sentences using: ser atento

Mi padre siempre me dijo que debo ser atento a los detalles

English translation of Mi padre siempre me dijo que debo ser atento a los detalles

My father always told me to be attentive to the details

The speaker shares advice from their father about the value of noticing details.

Debes ser atento cuando estás conduciendo

English translation of Debes ser atento cuando estás conduciendo

You should be attentive when you are driving

This sentence is advising that driving requires full attention to ensure safety.

Para ser un buen estudiante, tienes que ser atento en clase

English translation of Para ser un buen estudiante, tienes que ser atento en clase

To be a good student, you have to be attentive in class

This emphasizes the importance of paying attention in class to excel as a student.

Si quieres triunfar en el ajedrez, debes ser atento a los movimientos de tu oponente

English translation of Si quieres triunfar en el ajedrez, debes ser atento a los movimientos de tu oponente

If you want to succeed in chess, you should be attentive to your opponent's moves

This sentence gives advice on how to be successful in playing chess: by watching your opponent's moves carefully.

Para ser un buen jardinero tienes que ser atento a las necesidades de las plantas

English translation of Para ser un buen jardinero tienes que ser atento a las necesidades de las plantas

To be a good gardener you have to be attentive to the needs of the plants

Here, the speaker explains the importance of attentiveness to plants' needs in gardening.

Un buen chef debe ser atento a los ingredientes que utiliza

English translation of Un buen chef debe ser atento a los ingredientes que utiliza

A good chef must be attentive to the ingredients he uses

This advises that being a successful chef involves careful attention to the ingredients used in cooking.

Una madre siempre debe ser atenta a las necesidades de sus hijos

English translation of Una madre siempre debe ser atenta a las necesidades de sus hijos

A mother should always be attentive to her children's needs

This sentence discusses the permanent duty of a mother to be attentive to her children's needs.

Si quieres ser un buen líder, debes ser atento a las opiniones de tus seguidores

English translation of Si quieres ser un buen líder, debes ser atento a las opiniones de tus seguidores

If you want to be a good leader, you should be attentive to your followers' opinions

This advice emphasizes that a good leader should pay attention to the views of their followers.

El doctor tiene que ser atento para no cometer errores

English translation of El doctor tiene que ser atento para no cometer errores

The doctor has to be attentive to not make mistakes

This highlights the importance of attentiveness in the medical field to avoid errors.

El policía debe ser atento para mantener la seguridad ciudadana

English translation of El policía debe ser atento para mantener la seguridad ciudadana

The police officer should be attentive to keep citizen safety

The sentence emphasizes the role of a police officer in paying attention to ensure public safety.

Made with JoyBird