feel affected
The phrase 'sentirse afectado' translates to 'to feel affected' in English. It is used to describe a state in which an individual experiences a sense of impact or influence from an external event or situation. This feeling can be emotional, psychological, or even physical, depending on the context. People may use this expression when discussing how they are impacted by news, personal relationships, or challenges in their lives, indicating a personal connection to the event they are referring to.
Upon hearing the news, many people felt affected.
This phrase illustrates how a group of individuals emotionally responds to news, indicating that they felt a personal impact from the situation.
The announcement of the mass layoffs made the employees feel affected.
In this context, the phrase shows the emotional toll that bad news can have on workers, highlighting their feeling of being impacted by the layoffs.
After the accident, the children felt affected by what happened.
This example demonstrates how children can be deeply touched by traumatic events, showcasing their emotional reaction to an unfortunate incident.