sala de embarque
boarding room
The Spanish term 'sala de embarque' is translated as 'boarding room' in English. In an airport setting, it's the area where passengers wait before they can board their plane. It's usually filled with seats, shops and other amenities to make the waiting time more comfortable. If the flight is an international one, the 'sala de embarque' would come after passing through passport control and security checks. Once their flight is ready for boarding, passengers will be called from the 'sala de embarque' to their respective aircraft.
Example sentences using: sala de embarque
Vamos a esperar en la sala de embarque hasta que nuestro vuelo esté listo.
We will await in the boarding lounge until our flight is ready.
In this sentence, 'sala de embarque' refers to the waiting area at an airport where passengers wait before their flight takes off. They usually contain amenities such as seating, stores, and some services.
El avión se demoró, así que tuvimos que pasar mucho tiempo en la sala de embarque.
The plane was delayed, so we had to spend a lot of time in the boarding lounge.
This sentence indicates a scenario where a flight's delay results in passengers needing to spend a significant amount of time in the 'sala de embarque', or boarding lounge, a place where people typically wait until they're allowed to board their flights.
La sala de embarque del aeropuerto estaba llena de gente esperando para abordar el avión.
The airport's boarding lounge was filled with people waiting to board the plane.
In this example, 'sala de embarque' describes a scene at the airport's boarding area or lounge where it is crowded with people. 'Sala de embarque' is generally where passengers wait before they are allowed to get on their airplane.