sacar un sobresaliente
get an A (grade)
The Spanish phrase 'sacar un sobresaliente' translates to 'get an A' in English. In the educational context, it is often used to denote excellence in academic performance. It implies that the student has performed notably well in an academic evaluation, achieving the highest possible grade, which is typically designated as 'A' in English-speaking schooling systems.
Example sentences using: sacar un sobresaliente
María decidió estudiar mucho para sacar un sobresaliente en el examen.
Maria decided to study hard to score outstanding on the exam.
This phrase illustrates how someone can prepare for an exam with the intention of achieving an excellent score, which is a common academic goal.
Si quieres sacar un sobresaliente, necesitas trabajar en tus asignaturas todos los días.
If you want to score outstanding, you need to work on your subjects every day.
Here, the sentence emphasizes the importance of consistent effort in studies to achieve high grades, specifically mentioning the phrase in the context of daily study habits.
El profesor dijo que para sacar un sobresaliente debíamos participar más en clase.
The teacher said that to score outstanding we should participate more in class.
This example highlights the relationship between classroom participation and academic performance, suggesting that involvement can lead to achieving top grades.